суббота, 22 марта 2014 г.

31DC2014: Day 22 - Inspired by a song

День двадцать второй - Вдохновленный песней.

When you're sad, and no-one knows it
I'll send you black roses
When your heart's dark and frozen
I'll send you black roses
(c) "Ten black roses", The Rasmus.

 More:







OPI - A butterfly moment. - 2 слоя в качестве базы / layers as a base.
MoYou London. - Pro collection 07.
Konad - black.
Konad - Top coat.

В прошлый раз (смотреть здесь) я скорее подбирала песню под идею маникюра (хотя Бруно Марса я, и правда, люблю). На этот раз мне пришлось искать песню и воплощаемую идею одновременно. Ибо вдохновением послужила сама группа.

В общем, тут можно долго рассказывать. Увлечение началось в 2003 году. И пока не закончилось. У меня за плечами 14 концертов, пара meet&greet, и ещё тьма всякой фанатской фигни. Со временем я поуспокоилась. Но до сих пор храню целый сундук с их атрибутикой.
И ещё я всегда буду им благодарна - в самые тяжёлые времена моей жизни именно их музыка звучала в моих наушниках, помогая не сойти с ума.

Про сам маникюр уточню лишь одну деталь - да, подложку можно было бы сделать ярче. Но тут выбор был умышленный. Этот лак я купила только из-за названия (что я практически никогда не делаю). У расмус был альбом, на обложке которого была бабочка. И в клипе на первый сингл были бабочки. И именно тогда я начала собирать бабочек (да, очень много, казалось бы, не связанных между собой вещей, вытекают из одной).

Что скажете? =)

English summary.
It's been more than 10 years since I become fan of The Rasmus. So I wanted to pay tribute to them this time.
I'm a calm fan now. But I'll be always thankful to them - their music kept me sane through the hardest times in my life.

Thankfully I found song which I can describe in nail-art language =)

And one more addition - I choose this polish as base 'coz I bought it only 'coz of it's name. Yeah, butterflyes is Rasmus's thing also (butterfly was on the cover of their album and in "No fear" music video).

What do you think? =)




Клипа на эту песню, к сожалению, они не выпустили. Поэтому, в довершение я добавлю пару фото. / There's no music video on this song. So I decided to add some photos.

Это альбом "Black roses" - я была на публичной презентации в 2008 году. / This is "Black roses" CD - I've been to public presentation in 2008.

И бабочка как в клипе "No fear" (без вспышки она голубая - вот натуральный дуохром, гы). / And a butterfly like in "No fear" video (it looks blue without flash - natural duochrome, lol).

4 комментария:

  1. This looks gorgeous as I've already said in IG. ;) Also a great interpretation of the song title. I love that you used such a nude color for the base making the black roses and everything looking so elegant and chic! Basically great work here! :D

    ОтветитьУдалить

Буду очень рада получить комментарий =) I'll be very glad to see your comment =)